|
|
|
| 25.01.2009 11:39 | |||||||||||||||||||
|
There are no translations available.
Тороп С.О. Переклад з російської: Стрілецька М.В.
Птахи-будівельники
Хатина дикуна з племені тумба-юмба, безумовно, разюче відрізняється від сучасного триповерхового особняка. Так само відрізняються один від одного і гнізда різних видів птахів. Серед них є і віртуози-будівельники, і відверта бездарність. Загалом, якщо провести серед птахів, що мешкають в м. Нікополі, конкурс на саме краще гніздо, то хтось отримає п'ять балів, а хтось, на жаль, всього один... «Двієчники»Наш конкурс відкриває птах, якому навіть оцінку нема за що ставити. Вона веде «антигромадський» спосіб життя, залишаючи своїх дітей на виховання довірливим зябликам, ластівкам, горобцям і іншим дрібним пташкам. До того ж ще і зимує будь-де - від Південної Африки до Океанії! Взимку 2001 року автор цих рядків зустрів їх в далеких Об'єднаних Арабських Еміратах. Ви, напевно, здогадалися, що йдеться про зозулю (Cuculidae). До речі, у зозуль, які мешкають в наших парках, в Південній Америці є родичі - гоацини, цілком старанні батьки. Їх пташенята мають на крилах чіпкі кігтики і у разі небезпеки (ви не повірите!) пірнають у воду. Цим вони вельми нагадують першоптахів - археоптериксів, які жили на Землі ще в мезозойську еру. Хто б міг подумати, що у нашої зозулі, виявляється, такий стародавній родовід - близько 140 млн. років.
Зозуля
Фото: www.almanachtur.ru
Справжніми ледарями можна сміливо назвати багато сов (Asio otus), кібчиків (Erythropus vespertinus) та боривітерів (Cerchneis tinnunculus), які використовують кинуті гнізда інших птахів - такий ось «секонд-хенд». В нікопольських парках і садах живуть кільчасті горлиці (Streptopelia decaocto) - типові «двієчники». Їх гніздо є на рідкість недбалою спорудою з декількох прутиків, кинутих один на одного. До «двієчників» слід віднести і чубатого жайворонка (Galerida cristata), побачити якого ви можете не тільки на греблі, але і на пустирі в центрі міста. Для гнізда йому цілком підійде будь-яка ямка на узбіччі дорогі.
Голос зозулі:
Голос сови:
Голос кібчика:
Голос боривітра:
Голос горлиці кільчастої і:
Голос жайворонка чубатого:
«Трієчники»Як не дивно, такий романтичний птах, як соловей (Luscinia luscinia), гніздиться не на деревах, а на землі. «Його гніздо не художній витвір» (відомий зоолог Альфред Брем). Воно складається з сухого листя, соломи і корінців. Повзик (Sitta europala) і піщуха (Certhia Familiaris) останнім часом пристосувалися жити в шпаківнях. Проте, міняти підстилку в своїх житлах вони ще не розучилися, за що, власне, і заслужили три бали. В «трієчницях» і біла трясогузка (Motacilla alba), у якої гніздо скошлане, а у мухоловки сірої (Muscicapa striata Pall), яка дуже любить сидіти «стовпчиком» на гілках і проводах, воно і зовсім асиметричне. У «трієчника» одуда (Upupa epops) гніздо не тільки неохайне, але ще і смердюче. Цей красивий птах випорожнюється прямо на підстилку свого житла! Ворони (Corvus cornix), сороки (Pica pica) і граки (Corvus Frugilegus) теж цілком заслуговують «трійку з плюсом», бо їм навіть не знайоме поняття «євроремонт». А як ще можна назвати гніздо, побудоване на 50 % з дроту, та ще і прикручене до гілок обірваними проводами!
Голос солов'я:
Голос повзика:
Голос піщухи:
Голос трясогузки білої:
Голос мухоловки сірої:
Голос одуда:
Голос ворони:
Голос сороки:
Голос грака:
«Хорошисти»Першими з «хорошистів» назву ластівок. Міська ластівка (Delichon urbicum) використовує для будівництва мокру землю і бруд з вулиці, а поперемінне поєднання цих матеріалів робить гніздо різнокольоровим. Сільська ластівка (Hirundo rustica) додає до перерахованих компонентів суху травичку а ластівка-береговушка (Riparia riparia) здійснює чудеса архітектури, викопуючи (!) нору в обривистому березі завдовжки до півтора метри. У шкільні роки я знайшов на Лапинці (район м. Нікополя) житло береговушки довжиною 1 м 94 см! Не забуду згадати і про стрижів (Apodidae), які збирають будматеріали (травичку, пір'їнки, обривки паперу) на льоту і що скріпляють їх своєю слиною, що швидко твердне на повітрі. Одного разу в одній азіатській країні мені запропонували спробувати блюдо з гнізда місцевого стрижа-салагана. Даний делікатес я відмовився покуштувати зовсім не внаслідок своєї гидливості. Просто екзотична страва опинилася мені не по кишені. Досить численні у нас зяблики (Fringilla coelebs) і щиглики (Carduelis carduelis) - тверді «хорошисти». У їх охайних, утеплених шерстю, пухом і пір'ям спорудах є навіть «шпалери» (вплетені в стінки гнізда шматочки берести). Нерідко в центрі Нікополя зустрічається іволга (Oriolidae) - незвичайно талановитий співак і будівельник. Товстостінне, обплетене гілочками і утеплене м'якими матеріалами гніздо витончено підвішене на гілках в кроні високого дерева.
Сільська ластівка
Фото: www.show.7ya.ru
Голос ластівки міської:
Голос ластівки-береговушки:
Голос стрижа:
Голос зяблика:
Голос щиглика:
Голос іволги:
«Відмінники»Чарівне, елегантне, конусоподібне гніздечко садової очеретянки (Acrocephalus) є на Новопавлівці (район м. Нікополя). Воно сплітається з очеретинок, травинок, квіткових мітелок очерету, рослинного пухла, павутиння, обривків ниток та кріпиться на стеблах очерету, якби пронизує його наскрізь. Цієї оцінки заслуговує і чорний дрізд (Turdus merula), який оселився влітку 2004 року в парку ім. Пушкіна (м. Нікополь). Він звів своє гніздо (ви не повірите!) з целофанових пакетиків і обгорток від цигаркових коробок. Цілком можливо, автор проекту прагнув зробити своє житло непромокальним, продемонструвавши нетрадиційний погляд на будівництво. А зараз увага, я оповіщаю ім'я переможця конкурсу! Їм стала пташка ремез (Remіz). Зазвичай біологи порівнюють її архітектурні шедеври з в'язаною… рукавичкою або шкарпеткою, але побачена мною в 2003 році споруда не вписувалася ні в які загальноприйняті стандарти. Вона скоріше нагадувала собою папаху запорозького козака. П'ять балів і, як мовиться, без коментарів!
Ремез на гнізді
Фото: www.birdsmaryno.msk.ru
Голос садової очеретянки:
Голос чорного дрозда:
Голос ремеза:
Переклад в електронний вигляд: Бутенко О.П.
У разі використання матеріалів цього сайту посилання на сайт обов'язкове
|
|||||||||||||||||||
| Обновлено ( 22.12.2010 10:19 ) |
