PDF Друк e-mail
Середа, 15 вересня 2010, 13:23

Материал подготовила:
Стрелецкая М.В.
г. Никополь, Украина
Биография

Дресс-код по-украински

Особенности интерпретации дресс-кода можно рассматривать не только на уровне отдельной индивидуальности, а на уровне, например, всеукраинском. Какими являются особенности декодирования дресс-кода украинцами? Большинство из экспертов достаточно строги и критичны в оценке стиля одежды наших соотечественников.

Какой же он, украинский дресс-код, и как украинцы реагируют на специфические «коды» и что в ответ на них могут предложить наши дизайнеры.

- Украинцы очень часто overdressed (излишне одеты), то есть выглядят слишком перегруженными деталями, - делится своим наблюдением дизайнер Федор Возианов. - Это провинциальный шик. Мне кажется, что это показатель уровня культуры того, кто так одевается.

Между прочим, иногда украинским дизайнерам приходится решать достаточно непростые задачи. Федор рассказывает о том, как клиенты просят его создать наряд, который бы привлек внимание того или иного человека. Дресс-кодом в таком случае выступает образование, возраст, вкусы, интересы того, чье внимание следует привлечь.

- Проблемы с декодированием, - отмечает также дизайнер Виктория Барон и рассказала о случае, когда на одном из мероприятий только одна дама придерживались дресс-кода. - Украинцы еще не научились правильно реагировать на эти вещи. Многие пытаются быть слишком яркими. Если раньше в приглашениях писали что-то фиксированное, например, «Black Tie» или «Cocktail», то теперь часто пишут просто «Nice Dress», или «Creative Black Tie», чтобы потом не было повода обсуждать, что мало кто придерживался дресс-кода.

Глава оргкомитета Украинской недели моды Ирина Данилевская реагирует на дресс-код всегда с задумкой. И на вопросы чем, по ее мнению, выделяется понимание украинским бомондом дресс-кода, и есть ли какие-то выразительные особенности, утверждает:

- Я замечаю, что приглашенные гости начали с большим вниманием и уважением относиться к просьбе организаторов мероприятий и следовать дресс-коду. - Это очень приятно, ведь как бы организаторы не пытались сделать шикарную программу, выбрать прекрасное место, все-таки именно гости являются основной составляющей успешности той или иной акции. Когда гости, кроме хорошего настроения и общения, еще и соответствующим образом одеты, значит, они включены в тот формат, который предложили организаторы. Я очень рада, что с годами люди все больше придерживаются дресс-кода. Иногда организаторы идут на осторожный шаг и предлагают дресс-код, которому очень легко и просто следовать. Например, черно-белый дресс-код либо все в черном. Но в последнее время начали делать более смелые предложения гостям.

Я помню, на очередной Фешн Пати, во время открытия Украинской недели моды, мы попросили гостей одеться с элементами национального костюма. Люди не просто приходили в вышиванках. Например, была девочка в венке из маков; были люди, одетые с элементами украинского флага, который был интегрирован в одежду. Стоит также сказать, что правильные хозяева праздника, правильные организаторы всегда помогут гостям. Например, на последнем мероприятии, посвященном открытию Украинской недели моды, мы делали вечеринку в стиле ретро - в стиле 20-30-х годов. Приглашением на эту вечеринку была нить искусственного жемчуга. Даже тот, у кого не было соответствующего наряда, мог, одев наш жемчуг, соответствовать дресс-коду и чувствовать себя органично. Есть случаи, когда дресс-код - это не прихоть или выдумка организаторов, а соответствующий момент статуса, - отмечает Ирина. - Например, дресс-код «Black Tie» или «Formal». Я думаю, что есть определенная категория дизайнеров, которые успешно работают с вечерними, торжественными платьями и смокингами.

Есть дизайнеры, которые делают очень красивые коктейльные платья. Очень много дизайнерских коллекций, особенно первые линии - это коллекции, которые подходят под стили, для украинцев еще мало понятные, - возможно, в силу нашего советского воспитания - это стили «Casual» или «Smart Casual». То есть, когда речь идет о том, что ты должен прийти вроде и обычно одетым, но затейливо и интересно. Безусловно, что дизайнерская одежда - это лидер на таких вечеринках.

- У нас с пониманием дресс-кода беда совсем, - так отвечает на вопрос об украинской интерпретации дресс-кода Екатерина Осадчая. - Идут годы, а ситуация не улучшается. Раньше, когда объявляли «Black Tie» - все, как обычно, приходили в джинсах или мини-юбках. Потом вообще начался анекдот - мужчины начали надевать черные галстуки, думая, что этот термин означает буквальный перевод. А теперь ситуация вообще смешная: «Black Tie» объявляют на таких мероприятиях, где его по формату и в соответствии со здравым смыслом не должно быть.

Например, зачем требовать от гостей длинных платьев и смокингов на открытие нового автосалона на Борщаговке? Или вот глянцевый журнал устроил фотовыставку в Украинском доме - к чему здесь объявлять дресс-код, который подходит для торжественных церемоний, гала-ужинов, благотворительных аукционов? Потому что теперь все накупили платьев, бабочек и бриллиантов, и готовы одевать все это куда угодно, а организаторы мероприятий не разбираются в светских форматах и этикете.

Впрочем, дизайнер Инна Новак придерживается несколько другой мысли:

- Я горжусь украинцами, тем, как они относятся к своему внешнему виду. Находясь на конференции в Лондоне, я пошла в театр, в котором меня поразило то, как выглядят люди. В театр британцы приходят в достаточно «свободной» одежде, с полиэтиленовыми пакетами, бутербродами... И на улицах массовое впечатление довольно угнетающее. У нас люди уделяют много внимания внешнему виду. И я считаю, это хорошо, потому, что украинцы нуждаются в красивом наряде. Мы должны себя уважать! - отмечает госпожа Новак и в завершение добавляет: - Бойтесь тех, кто знает точно, как вам нужно одеваться... ведь главным ориентиром всегда является ваша собственная индивидуальность.


Имидж украинских политиков

Наши политики и чиновники стали обращать все больше внимания на свой внешний вид. Мужчины-депутаты стали ходить на заседания в костюмах, а женщины избавились от сельских «кохточек»... Мы попросили нескольких наиболее стильных политиков поделиться мыслями о дресс-коде. Все они уверены, что  дресс-код обязателен для чиновников и политиков.

- Он определяется не нормативно, а общей культурой и европейскими традициями, - говорит Ксения Ляпина. - Это относится к чиновникам всех уровней, начиная от главы сельсовета. Никто не требует, чтобы председатель каждый день приходил в другом костюме, на это у него не хватит зарплаты. Но менять ежедневно рубашки обязан. Галстук тоже необходим. Для женщин в госструктурах мини-юбки, блузки с декольте недопустимы. Хотя пока нереально, чтобы в глубинке чиновницы ходили летом в колготках, в закрытых туфлях и регулярно брили ноги. Что касается народных депутатов, то они дресс-код в основном соблюдают, хотя депутаты первых созывов могли прийти в вязаной кофте или пляжном полотняном костюме.

Сама Ляпина любит брючные костюмы серых тонов, но постоянно ходить в сером считает неправильным.
 
 
Ксения Ляпина
Фото: www.unian.net  
 
- Мои тона - пастельные: голубые, лиловые. Яркое мне не идет, была бы яркой брюнеткой, могла бы надеть красный или ярко-бирюзовый жакет. В Европе так ходят, - говорит Ляпина. - Ткани - натуральные, в зависимости от времени года, более тонкие или теплые: летом - шелк, лен, зимой - шерсть.
 
 
Ксения Ляпина
Фото: www.expert.ru 

Кстати, одежду Ксении Ляпиной подбирает портниха-японка по имени Баксун, родители которой много лет назад переехали в СССР.
 
Андрей Шкиль, фишкой которого является вышиванка (их у него более двух десятков), говорит, что в глубинке должностные лица одеваются намного правильнее, чем в Киеве или областных центрах.
 
 
Андрей Шкиль
Фото: www.tymoshenko.ua  
 
- На местах сильны советские традиции: костюм, рубашка, галстук. А вот в крупных городах молодежь может себе позволить прийти на работу в государственное учреждение в пятницу в джинсах, мол, на Западе так принято. Повсеместно женщины грешат обилием драгоценностей: до десятка колец на пальцах, 2-3 цепочки с крестиком и кулонами на шее и запястье.

Сам Шкиль предпочитает носить в Раду черные или темные костюмы. Любимые вышиванки надевает, если предвидится тяжелый рабочий день. И мечтает, что украинская рубаха с вышивкой станет частью одежды нашего чиновника, как мужчины, так и женщины. Но уточняет, что это должно быть добровольно.
 
Ирина Бережная предпочитает стильные, удобные костюмы или платья. Цвета - традиционные: черный, белый, серый.
 
 
 
Ирина Бережная
Фото: polemika.com.ua
 
- Разбавляю строгий гардероб аксессуарами - это платки, броши. Уверена, всегда можно выглядеть стильно даже в рамках дресс-кода, - говорит Бережная.

Анна Герман любит натуральные ткани черного и бежевого цветов.

 
 
Анна Герман
Фото: www.dsnews.ua 
 
- Мой деловой стиль - сдержанный, неяркий. Люблю натуральные ткани, а из цветов нравятся бежевый и черный, темно-синий. Брюкам предпочитаю юбки. А обувь - без каблука. Когда надеваю свои любимые серые сапоги - могу успеть сделать гораздо больше. У нас слишком много гламура. Чиновник должен одеваться просто, сдержанно, со вкусом и чтобы не возникало слишком много вопросов по поводу его заработков.
 

 
Анна Герман
Фото: www.focus.ua 
 
А вот Людмила Денисова любит носить платья или сарафаны. Нравятся серый, черный и бордо.

- Дресс-код должен напоминать о морали: длина юбки соответствует стандартам, никаких декольте. А что у нас? Меха, стразы, массивные украшения. Демонстрация цены.
 
 
Людмила Денисова
Фото: www.unian.net 
 
Свободный стиль любит  Юрий Павленко.
 
 
Юрий Павленко
Фото: www.2012.ua  
 
- Любимого костюма нет, ведь за полгода похудел на 15 кг. Сейчас обновляю гардероб. Могу надеть джинсы или свитер даже на какие-то официальные мероприятия, например, в выходной день.
 
 
Дизайнеры советуют...
 
Андре Тан, дизайнер:

- Внешний вид наших политиков изменился в лучшую сторону. Раньше был тихий ужас, - говорит дизайнер Андре Тан. - Многие запомнили правило Ив Сен-Лорана: «Если не знаешь, что надеть, лучше надень черное». Женщины похудели, мужчины убрали животы. Дамы уже не экспериментируют с разными цветами, халатиками, платьями в горошек или цветочек.

О Ляпиной.  Больше не носит васильков и лютиков. Надела «Эскада». Это смотрится по-европейски.

О Шкиле
. Уважаю индивидуальный вкус, когда человек имеет свою «изюминку». Национальный стиль прекрасен, но это надо развивать, а не зацикливаться.

О Бережной
. Ее стиль должен быть модным деловым. Порекомендовал бы купить побольше таких костюмов и использовать к ним платки или шарфы.

О Герман
.  Одевается в стиле роскоши буржуазии. У нее прекрасные костюмы от «Шанель», «Майкл Корс». Цвета в одной гамме или на 2-3 полутона темнее или светлее.

О Денисовой
. Скромные костюмы, все в стиле «Келвин Кляйн». Элегантно, со вкусом.

О Павленко
.  Костюмы должны сидеть по фигуре, а галстуки быть лучше подобраны к рубашкам.

 
Виктория Барон, дизайнер:

- Чем выше по уровню раут, тем дама должна себе позволять меньше ярких цветов. Не стоит привлекать к себе слишком много внимания. Можно использовать аксессуары. Я очень люблю шляпы, большие объемные шарфы, которые имеют многоуровневую структуру и которые как будто находятся в движении. Это не просто шелковый или кашемировый шарф, а что-то динамичное, объемное. Хорошо прибавлять к образу интересные сумки, возможно, в форме фруктов, неординарные очки, стразы. «Black Tie» - один из «самых сухих» дресс-кодов. Но также переменчивый. Раньше, например, женщины носили большие украшения, а теперь все внезапно в связи с экономической ситуацией перешли на миниатюрные украшения, которые демонстрируют вкус и элегантность, а не караты. Если у вас в приглашении отмечен дресс-код «Сasual», то вы можете одеть либо очень строгие брюки и роскошный «верх», например, шифоновую блузу или, наоборот, - очень простой «верх» и многослойные брюки-шаровары, которые обвиваются вокруг ног.


Федор Возианов, дизайнер:

- В случае с «Вlack Tie» очень важна ткань, силуэт, покрой. В формальной одежде важно не количество деталей, на которое у нас традиционно обращают слишком много внимания, а совсем другие вещи. Силуэт, качество ткани, правильный покрой, насколько открыто тело, как оно открыто и как это выглядит. В случае с коктейльным платьем (дресс-код «Сocktail») можно быть более смелым и даже позволить себе быть ярким. В случае с «Сasual» поле для фантазии еще шире. Но стоит помнить, что одежда - это определенное самовыражение, которое окружающие могут прочитать. И иногда это бывает такая чепуха... В целом же, если человек смелый, то не стоит сдерживаться, нужно одеваться так, как ты себя чувствуешь. В рамках. Или нарушая их. Когда-то первая женщина одела брюки...


Галина Науменко, профессиональный протоколист:

- Идеальный дресс-код политика или чиновника состоит из множества нюансов, - говорит Галина Науменко, которая всю жизнь посвятила изучению искусства протокола. Немудрено, ведь она была знакома с Маргарет Тэтчер, Мадлен Олбрайт, Франсуа Миттераном. Ее палец украшает кольцо, которое подарила Индира Ганди. Королева Швеции Сильвия преподнесла золотую брошь. Английская принцесса Анна презентовала свой портрет с подписью.

Вот что рассказывает Галина Науменко о правилах протокола:

- Сегодня многие чиновницы напоминают девушек легкого поведения. Когда захожу в министерство или другое госучреждение и вижу такую чиновницу, всегда спрашиваю: «Почему вместо юбки вы надели галстук вашего мужа?». К сожалению, многие официальные лица забыли о том, что такое профессионализм. Внешний вид человека рассказывает о его внутренней системе ценностей. И хотя эра малиновых пиджаков ушла, порядка больше не стало. Мужчинам следует помнить о законе психологии: когда его встречают, то смотрят на обувь. Под рукой желательно иметь губку для туфель. Мужчина должен пахнуть свежестью, а не носками. Рубашка должна быть не только чистой, но и новой - не застиранной. Хороший вкус демонстрируют заколка для галстука, запонки, часы. Немного парфюма. И еще один важный нюанс: носки должны быть в тон обуви и достаточно длинными, чтобы не оголять ноги, когда мужчина кладет ногу на ногу.

- Поведение, так как и одежда, должны быть по случаю. Выбирая украшения, обратите внимание на золото, серебро или хорошую бижутерию. А вот бриллианты для девушки до 30 лет - моветон. Известный стилист Эдит Хэд говорила: «Платье должно быть достаточно облегающим, чтобы показать, что вы женщина, и достаточно свободным, чтобы показать, что вы леди». Поэтому вместо брюк предпочтительнее юбка, причем классическая длина мини - до колена, а не то, что принято считать сейчас. Обувь на высоком каблуке не рекомендуется носить целый день, так как это очень утомляет. Каблук в среднем 3-6 см оптимален.

По мнению Галины Науменко, дресс-код не нарушает индивидуальности человека, а просто дает стандарты.

- Свой стиль можно выразить украшениями, костюмами, шарфами. Так, экс-госсекретарь США Мадлен Олбрайт использовала аксессуары как оружие. Если она надевала брошь в виде орла, это был знак - спорить бесполезно.



Справка

  • «White Tie, Ultra formal» - белый галстук. Самый формальный мужской костюм для парадного случая.
Возможные мероприятия: вечерний прием у президента (страны, компании), бракосочетание (как свое, так и друга), вручение наград и т.п.

Одежда для мужчин - фрак с белым галстуком-бабочкой, лаковые туфли, желательно белые перчатки. Не перепутайте и не наденьте жилет и галстук черного цвета, в нем вы будите походить на официанта.

Одежда для женщин - вечернее платье, перчатки (желательно до локтя), туфли на каблуках, небольшая вечерняя сумочка. Недопустимым считается распущенные волосы, бижутерия, голые руки.

  • «Black Tie, Cravate noire, Tuxedo» - черный галстук.
Возможные мероприятия: премьера в театре, официальный вечерний прием и т.п.

Мужской вариант - смокинг.

Женский вариант - платье для коктейля или длинное вечернее платье. Допустима бижутерия и отсутствие мехов.
 
  • „Black Tie Invited” - черный галстук приветствуется.
Возможные мероприятия: корпоративное или семейное торжество, званный ужин, коктейль и т.п.

Одежда для мужчин - целесообразно надеть смокинг.

Одежда для женщин - платье для коктейля (короткое нарядное платье для приемов во второй половине дня), костюм, длинное платье.

  • „Black Tie Optional” - черный галстук не обязателен.
Возможные мероприятия: корпоративное или семейное торжество, званный ужин, коктейль и т.п.

Одежда для мужчин - смокинг можно заменить темным костюмом с галстуком.

Одежда для женщин - платье для коктейля, нарядный костюм, отдельные варианты одежды, не составляющие комплекта.

  • „Creative Black Tie” - черный галстук, творческий подход.
Возможные мероприятия: корпоративное или семейное торжество, званный ужин, коктейль и т.п.

В выборе мужского наряда предполагается больший простор для формального костюма, допустимы модные новинки, нетрадиционные цвета и аксессуары.

Для женщин предпочтительно длинное или короткое платье, вечерний комплект. Идеальный вариант - вышитая пайетками юбка и свитер из кашемира.

  • „Cocktail Attire” - коктейль.
Возможные мероприятия: корпоративное или семейное торжество, званный ужин, коктейль и т.п.

Одежда для мужчин - темный костюм.

Одежда для женщин - особое короткое платье для коктейля.

  • „Formal” - формальное вечернее мероприятие.
Обозначает примерно тоже, что и «Black Tie». Иногда подразумевается творческий подход к выбору одежды, т.е. возможно использование модных деталей и оригинальных аксессуаров.
 
  • „Semi Formal” - полуформально.
Выбор для мужчин - белые рубашки и галстуки. Однако на неформальную вечеринку можно надеть спортивный пиджак, поверх тонкого джемпера, при этом брюки (джинсы) должны быть другого цвета.

Женщинам предпочтительно надеть платье для коктейля (идеальный пример, маленькое черное платье). До 20:00 допустим нарядный костюм, например, светлый брючный костюм, или дневное платье.

  • „А5" (After five) - после пяти. Обычно этот дресс-код может дополняться (например, «A5» + «Formal»). Если дополнительно ничего не указано, то «A5» приравнивается к коду «Cocktail».
Возможные мероприятия: корпоративное или семейное торжество, званный ужин, коктейль и т.п.; любые мероприятия, начинающиеся после 17:00 и до 20:00.

Одежда для мужчин - костюм, но необязательно деловой, возможен вариант без галстука, рубашка цветная, текстурированная или с рисунком.

Одежда для женщин - недлинное платье, нарядный костюм с брюками или юбкой.

  • „A5c" (After five) - непринужденный вечерний стиль.
Возможные мероприятия: любые мероприятия, начинающиеся после 17:00 и до 20:00.

Одежда для мужчин - модная одежда популярных марок, а также дизайнерские вещи, hand-made (ручная работа). Если сложно подобрать подходящий наряд, можно надеть деловой костюм с интересной рубашкой или джинсы и пиджак свободного покроя.

Одежда для женщин - одежда модных брендов, женственный костюм, актуальное дневное платье.
  • „Casual” - свободный стиль одежды.
Возможные мероприятия: полуофициальные корпоративные мероприятия, например, выезд на природу, посещение ресторана или клуба и т.п.

Следует учитывать характер мероприятия, но, безусловно, лучше одеться сдержанно и элегантно, чем чересчур демократично. Каких-то специальных требований не существует.

Помимо указаний по поводу формы одежды, на приглашениях можно найти и другие условные знаки. Среди них могут встретиться такие обозначения:

S.t. (Sine tempore) - точно, вовремя, без опоздания.
C.t.
(Сum tempore ) - с опозданием не более чем на четверть часа.
R.S.V. P.
(Response Sil Vous Plait) - просьба ответить.



Взято:
www.allnice.info
www.day.kiev.ua
www.segodnya.ua

 
На нашем сайте Вы можете узнать больше о деловом этикете:
 
 
Останнє оновлення на Середа, 05 січня 2011, 17:53
 
, Powered by Joomla! and designed by SiteGround web hosting