| 
                   
                    There are no translations available.
                    
                    
                  
                    Козацькі прислів'я про їжу
                   
                  
                     
                   
                  
                    - Ситого гостя добре годувати
 
                   
                  
                    - То добрий гість, що мало їсть
 
                   
                  
                    - Хто гостю радий, той і собаку його нагодує
 
                   
                  
                    - Чим хата багата, тим і гостям рада
 
                   
                  
                    - Яка днина, така і гостина
 
                   
                  
                    - Який гість, такий і калач
 
                   
                  
                    - Що хата має, тим і приймає
 
                   
                  
                  
                    - Хто перший приходить, тому першому і подають
 
                   
                  
                    - Давали їсти й пити, та не було кому просити
 
                   
                  
                    - Яке частування, таке й дякування
 
                   
                  
                    - Були б пиріжки - будуть і дружки
 
                   
                  
                    - Було б пшоно, а каша буде
 
                   
                  
                    - Гірко заробиш - солодко з’їсти
 
                   
                  
                    - Готовеньке і кішка з’їсть
 
                   
                  
                    - Гречана каша сама себе хвалить
 
                   
                  
                    - Їж, що дають, а роби, що кажуть
 
                   
                  
                    - На чужий каравай рота не роззявляй
 
                   
                  
                  
                    - Хліб та вода - козацка їда
 
                   
                  
                    - Як відкусиш багато - ковтнеш мало
 
                   
                  
                  
                  
                  
                    - Літом сякий-такий  бур’янець, а хліба буханець - то й ситий чоловік.
 
                   
                  
                    - Ситий від крупи, п’яний от води
 
                   
                  
                    - Хто ситий, той гадає, що вже ніколи не зголодніє
 
                   
                  
                  
                    - Там публика - сім душ на півбублика
 
                   
                  
                    - Звабиш калачем, не відженеш і бичем
 
                   
                  
                    - З’ївши калач, берися знов до хліба
 
                   
                  
                    - Калач за калач, а дарма нічого
 
                   
                  
                    - Калач приїсться, а хліб ніколи
 
                   
                  
                    - Без приправи і паляниці не зробиш
 
                   
                  
                    - Чудний бублик: кругом об’їси, а всередені нема нічого
 
                   
                  
                  
                    - Паляниця - хлібові сестриця
 
                   
                  
                    - Паляниця - як пух, як дух, як милеє щастя
 
                   
                  
                    - Яка пшениця, така й паляниця
 
                   
                  
                    - Добра паска, як є ковбаска
 
                   
                  
                    - Не тобі пеклася паска, та тобі досталось з’їсти
 
                   
                  
                    - Аби хліб, а зуби знайдуться
 
                   
                  
                  
                    - Без зубів лихо, а без хліба ще гірше
 
                   
                  
                    - Без хліба і без води погано жити
 
                   
                  
                  
                    - Без солі, без хліба немає обіду
 
                   
                  
                    - Живемо: хліб жуємо, а іноді  іприсолюємо
 
                   
                  
                    - Є хліб - солі нема, є сіль - хліба нема
 
                   
                  
                    - Житній хліб пшеничному калачеві дід
 
                   
                  
                    - Завжди є їдець на готовий хлібець
 
                   
                  
                  
                    - З чого хліб, з того й пироги
 
                   
                  
                    - З печі сирого хліба не виймають
 
                   
                  
                    - І я вчений на хліб печений
 
                   
                  
                    - Їмо хліб троякий: чорний, білий і ніякий
 
                   
                  
                    - Клади перед людей хліб на столі, будеш у людей на чолі
 
                   
                  
                    - Коли б хліб та вода, то не буде голода
 
                   
                  
                    - Як є хліба край, то і в хліві рай, а як хліба ні куска, так і в горниці тоска
 
                   
                  
                  
                    - Краще сухий хліб з водою, ніж паляниця з бідою
 
                   
                  
                    - Ліпше свій хліб недопечений,  ніж чужий перепечений
 
                   
                  
                    - Люди - не татари, дадуть хліба і сметани
 
                   
                  
                    - Мова мовиться, а хліб їсться
 
                   
                  
                    - Найсмачніший хліб од свого мозоля
 
                   
                    
                   
                  
                    На нашому сайті Ви можете дізнатися більше про козацтво:
                    
                   
                  
                     
                   
                  
                     
                   
                  
                  
                 |